Vào đề với phần nhấn mạnh mối quan hệ đang trở nên nồng ấm hơn giữa Mỹ và Canada, Tổng thống Mỹ Barack Obama chứng minh tài ăn nói của mình khi khéo léo lèo lái câu chuyện theo một hướng không giống ai: "Tôi không muốn né tránh những khác biệt giữa người Mỹ và người Canada. Có những điều mà có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ cùng đồng ý. Bia ở đâu ngon hơn? Ai chơi hockey giỏi hơn? Chiếc cúp Stanley đang ở đâu? Tô xin lỗi, có phải nó đang ở quê tôi cùng đội Chicago Blackhawks? Đấy là trong trường hợp mọi người đang thắc mắc (nó ở đâu)...".
Tổng thống Canada cũng đã có phần đối đáp lại vô cùng tinh tế: "Tôi biết nhu cầu hàng hóa Canada ở Mỹ rất lớn. Nếu nhắc đến thì có những thứ Tổng thống Obama vừa mới công nhận có đóng góp cho câu chuyện thành công của nước Mỹ như Jonathan Toews, Duncan Keith và Patrick Sharp của đội Chicago Blackhawks".
