'Mất điện' - từ của năm 2025 tại Bồ Đào Nha

Từ blackout đã nhận được 41,5% số lượt bình chọn trong cuộc thăm dò ý kiến thường niên do Porto Editora, một trong những nhà xuất bản hàng đầu của đất nước, tổ chức. Tuy nhiên, công ty này không nêu rõ tổng số người tham gia. Sáng kiến lâu năm này được xem là “thước đo” văn hóa về những mối quan tâm xã hội và chính trị tại Bồ Đào Nha.

Trong thông báo, Porto Editora nhấn mạnh từ blackout phản ánh những tác động do sự cố mất điện gây ra đối với cuộc sống của người dân, khiến họ không thể tiếp cận giao thông, thông tin liên lạc và các dịch vụ cơ bản.

Điểm mới trong cuộc thăm dò năm nay là người tham gia có thể giải thích quyết định lựa chọn của họ. Theo nhà xuất bản, những người bình chọn mô tả sự cố mất điện là sự kiện lịch sử và là khoảnh khắc nổi bật nhất trong năm, vừa gây lo lắng, bất an vừa mang đến bài học quan trọng về vấn đề mất kết nối.

Sau từ blackout, từ "immigration" (nhập cư) được bình chọn nhiều thứ 2 với 22,2% số lượt bình chọn, trong bối cảnh dư luận khắp Bồ Đào Nha tranh luận sôi nổi về vấn đề người di cư và chính sách hòa nhập.

Tiếp đó, từ "flotilla" (đội tàu nhỏ) nhận được 8% số lượt bình chọn, ám chỉ vụ việc nhiều nhà hoạt động Bồ Đào Nha bị bắt giữ sau khi tham gia đội tàu viện trợ nhân đạo cho Dải Gaza.

Năm ngoái, từ “freedom” (tự do) được bình chọn là từ của năm khi quốc gia Tây Nam châu Âu này đánh dấu kỷ niệm 50 năm cuộc Cách mạng hoa cẩm chướng (25/4).