Sau khi khởi tố bị can, Cơ quan điều tra phối hợp với Vụ 6 Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao tiến hành bắt tạm giam bị can, thực hiện lệnh khám xét chỗ ở và nơi làm việc của ông Nguyễn Đình Cương. Theo đó, bị can Cương là Giám định viên, Giám đốc Trung tâm Pháp y tỉnh Quảng Trị đã có hành vi lập sai nội dung một Bản kết luận giám định thương tích lại.
Cụ thể, Nguyễn Đình Cương với vai trò là Giám định viên đã làm sai lệch Bản kết luận giám định thương tích lại trong vụ việc "Cố ý gây thương tích", xảy ra tại đối với N.M.D (35 tuổi, thôn Long Phụng, xã Tân Long, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị) từ tỷ lệ thương tích từ 15% xuống còn 9%. N.M.D được giám định gãy 6 xương sườn nhưng bản giám định lại chỉ cho kết quả giám định gãy 4 xương sườn.
Bản giám định lại này được cung cấp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Hướng Hóa dẫn đến bỏ lọt tội phạm trong vụ việc "Cố ý gây thương tích" xảy ra tại thôn Long Phụng, xã Tân Long. Sau đó, vụ án đã được khởi tố, điều tra và xét xử…
