Hết mình vì làn điệu sình ca

“Ở cái tuổi xưa nay hiếm rồi, tôi không biết còn có thể truyền lại những làn điệu sình ca của dân tộc Cao Lan cho lớp trẻ được bao lâu nữa”. Đây là tâm sự của ông Sầm Văn Dừn, ở tuổi xưa nay hiếm, nhưng đã dành cả cuộc đời để sưu tầm, gìn giữ làn điệu sình ca...

“Ở cái tuổi xưa nay hiếm rồi, tôi không biết còn có thể truyền lại những làn điệu sình ca của dân tộc Cao Lan cho lớp trẻ được bao lâu nữa”. Đây là tâm sự của ông Sầm Văn Dừn, ở tuổi xưa nay hiếm, nhưng đã dành cả cuộc đời để sưu tầm, gìn giữ làn điệu sình ca - bản sắc văn hóa dân tộc Cao Lan đang đứng trước nguy cơ mai một. Ông Sầm Văn Dừn được ví như “bảo tàng sống” của dân tộc Cao Lan ở tỉnh Tuyên Quang.

Trong ngôi nhà sàn ở thôn Mãn Hóa, xã Đại Phú, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang, ông Dừn say sưa giới thiệu với chúng tôi những nét văn hóa của dân tộc Cao Lan: Sình ca chính là “hồn cốt” của văn hóa Cao Lan. Sình ca là lối hát giao duyên, không có nhạc, hát bằng tiếng Cao Lan, sau đó hát lại bằng tiếng phổ thông. Tương truyền sình ca được chia làm 12 tập, hát trong 12 đêm, mỗi tập mang một nội dung và ý nghĩa khác nhau. Triết lý trong sình ca vô cùng sâu sắc với những câu hát ca ngợi quê hương đất nước, ca ngợi tình yêu đôi lứa, hát về con người, vũ trụ...

Hết mình vì làn điệu sình ca ảnh 1

Hằng ngày Nghệ nhân Sầm Văn Dừn miệt mài nghiên cứu sách cổ về những làn điệu sình ca của đồng bào dân tộc Cao Lan.


Để gìn giữ làn điệu sình ca, hơn 20 năm qua, ông Dừn đã nỗ lực không ngừng để truyền dạy làn điệu này cho cộng đồng dân tộc Cao Lan. Ông đã thành lập được hai đội văn nghệ, một đội cao tuổi và một đội trẻ tuổi. Với các tiết mục “tự biên, tự diễn” đội văn nghệ trẻ tuổi đã cùng ông đi biểu diễn ở rất nhiều nơi và giành nhiều giải thưởng, cũng như nhận được sự yêu mến của nhiều người. Bên cạnh đó, ông còn giúp các thôn, xóm trong xã dàn dựng nhiều tiết mục văn nghệ để biểu diễn trong các dịp lễ, Tết.


Anh Đàm Trọng Hà ở thôn Yên Phú, xã Đại Phú (huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang) cho biết: Mỗi dịp tổ chức văn nghệ chào mừng các ngày lễ lớn của đất nước, ông Sầm Văn Dừn đều qua giúp đỡ đội văn nghệ trong thôn tập hát sình ca. Tình yêu sình ca của ông Dừn đã lan sang mọi người. Chưa bao giờ phong trào văn hóa văn nghệ trong xã phát triển mạnh như hiện nay, đặc biệt là hát sình ca, thôn nào tổ chức văn nghệ cũng có hát sình ca...


Ông Dừn cho biết: "Tôi may mắn hơn người khác vì có sự chia sẻ và động viên của vợ con trong việc bảo tồn làn điệu sình ca. Là một gia đình thuần nông, cuộc sống trông vào ruộng, nương và chăn nuôi. Nhưng tất cả những việc đó đều do một tay vợ con chăm lo, để tôi có thể chuyên tâm vào sưu tầm, sáng tác sình ca và nghiên cứu những cuốn sách cổ về văn hóa của dân tộc Cao Lan".


Trong ngôi nhà sàn truyền thống, ông Sầm Văn Dừn dành một góc trang trọng, để kê những tập sách cổ viết về sình ca và văn hóa truyền thống của người Cao Lan. Hiện nay, ông Dừn gìn giữ được 17 bộ sách cổ về văn hóa dân tộc Cao Lan và 8 bộ sách cổ về sình ca, một số quyển có từ hơn 500 năm trước. Hàng ngày, ông dịch những cuốn sách cổ đó từ tiếng Hán sang tiếng phổ thông để truyền dạy cho mọi người.


Ông Dừn cho biết thêm: "Tôi mong muốn truyền dạy được nhiều hơn nữa những làn điệu sình ca cho cộng đồng người Cao Lan, để nét văn hóa này không bị mai một".


Bài và ảnh: Quang Cường - Phạm Yến

Dành cho bạn

Rija Praong tái hiện nét đẹp tín ngưỡng của người Chăm giữa lòng Hà Nội

Rija Praong tái hiện nét đẹp tín ngưỡng của người Chăm giữa lòng Hà Nội

Ngày 15/11, tại Làng Văn hóa – Du lịch các dân tộc Việt Nam (Hà Nội), đồng bào Chăm Bà-la-môn tỉnh Khánh Hòa tái hiện Lễ hội Rija Praong với các nghi thức tín ngưỡng, tiếng trống Ginăng, kèn Saranai và những điệu múa truyền thống, góp phần lan tỏa bản sắc văn hóa Chăm đến đông đảo người xem.

Xiếc tre Việt Nam tỏa sáng tại Liên hoan Nghệ thuật châu Á+

Xiếc tre Việt Nam tỏa sáng tại Liên hoan Nghệ thuật châu Á+

Trong khuôn khổ Liên hoan Nghệ thuật châu Á+ (Asia+ Festival) lần thứ 4 và Liên hoan Văn hóa và Nghệ thuật Khu vực Vịnh Lớn Quảng Đông - Hong Kong - Macau lần thứ 6, tối 14/11, vở diễn xiếc tre đặc sắc “Teh Dar” của Việt Nam đã có đêm diễn ra mắt đầy ấn tượng tại Hội trường Tuen Mun Town Hall, Tân Giới, Khu hành chính đặc biệt Hong Kong (Trung Quốc).

Lan tỏa văn hóa Việt, thắt chặt tình hữu nghị đặc biệt Việt - Lào

Lan tỏa văn hóa Việt, thắt chặt tình hữu nghị đặc biệt Việt - Lào

Theo phóng viên TTXVN tại Lào, hưởng ứng Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc gắn với Ngày Văn hóa Việt Nam năm 2026, sáng 15/11, tại khu vực Quảng trường Patuxay ở thủ đô Viêng Chăn, Đại sứ quán Việt Nam tại Lào đã phối hợp với Câu lạc bộ Di sản Áo dài Việt Nam tại Lào tổ chức trình diễn trang phục truyền thống dân tộc, chủ đề “Áo dài bộ hành tại Patuxay” nhằm tăng cường khối đại đoàn kết, quảng bá vẻ đẹp áo dài Việt Nam và thắt chặt tình hữu nghị đặc biệt Việt Nam - Lào.

Tổ chức chuỗi các hoạt động chào mừng Ngày Văn hóa Việt Nam

Tổ chức chuỗi các hoạt động chào mừng Ngày Văn hóa Việt Nam

Hòa chung không khí Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11) được tổ chức lần đầu tiên trên phạm vi cả nước, đồng thời kỷ niệm 80 năm Hội nghị Văn hóa toàn quốc lần thứ nhất (24/11/1946 - 24/11/2026), thành phố Cần Thơ đã và đang tổ chức chuỗi hoạt động chào mừng Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11), Lễ hội Oóc Om Bóc - Đua ghe Ngo thành phố Cần Thơ năm 2026, với 13 hoạt động chính diễn ra từ ngày 13/11-30/11, trên địa bàn thành phố Cần Thơ.