Hạ viện Mỹ thông qua dự luật chi tiêu ngân sách hai năm

Với 332 phiếu thuận và 94 phiếu chống, tối 12/12, Hạ viện Mỹ đã thông qua kế hoạch chi tiêu ngân sách hai năm, tính đến hết tháng 9/2015.

Với 332 phiếu thuận và 94 phiếu chống, tối 12/12, Hạ viện Mỹ đã thông qua kế hoạch chi tiêu ngân sách hai năm, tính đến hết tháng 9/2015.

Dự luật ngân sách này dựa trên cơ sở thỏa thuận vừa đạt được hôm 10/12 giữa các nhà thương lượng của hai đảng tại Quốc hội nhằm chấm dứt tình trạng bế tắc liên quan đến ngân sách trong suốt vài năm gần đây, cũng như tránh cho công sở chính phủ liên bang phải đóng cửa lần thứ hai như hồi đầu tháng 10 vừa qua.

Hạ viện Mỹ thông qua dự luật chi tiêu ngân sách hai năm ảnh 1

Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Thượng viện Mỹ Patty Murray (phải) và Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện Paul Ryan trong cuộc họp báo thông báo về thỏa thuận ngân sách ở Washington, DC. ngày 10/12. Ảnh: AFP/TTXVN

Dự luật ngân sách vừa được Hạ viện thông qua ấn định trần chi tiêu ngân sách tài khóa 2014 là 1,012 nghìn tỷ USD và năm 2015 là 1,014 nghìn tỷ USD. Chi tiêu cho quân sự sẽ ở mức 520,5 tỷ USD và chi tiêu cho lĩnh vực phi quân sự sẽ là khoảng 491,8 tỷ USD. Với dự thảo này, ngân sách của chính phủ liên bang tài khóa 2014, bắt đầu thực hiện từ ngày 1/10/2013, sẽ không bị tự động cắt giảm 85 tỷ USD, và mức thâm hụt ngân sách dự kiến sẽ giảm 20 tỷ USD xuống còn 23 tỷ USD.

Phát biểu trước báo giới sau cuộc bỏ phiếu, Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Hạ viện, Hạ nghị sĩ đảng Cộng hòa Paul Ryan nhấn mạnh việc thông qua dự thảo ngân sách trên là dấu hiệu tích cực góp phần xoa dịu những bất đồng về chính sách tại Quốc hội cũng như giúp cho nước Mỹ tránh được các cuộc khủng hoảng chính trị mới. Nhà Trắng cũng ngay lập tức hoan nghênh động thái trên, cho rằng đây là một "bước đi tích cực", góp phần thúc đẩy đà tăng trưởng của nền kinh tế đầu tàu thế giới.

Dự luật về ngân sách này hiện đã được chuyển sang thảo luận tại Thượng viện, do đảng Dân chủ kiểm soát, và dự kiến sẽ được bỏ phiếu thông qua trong tuần tới trước khi nước Mỹ bước vào kỳ nghỉ dài nhân dịp Lễ Noel và Năm mới 2014.

Cùng ngày, với 350 phiếu thuận và 69 phiếu chống, Hạ viện Mỹ cũng đã thông qua dự luật chi tiêu quốc phòng tài khóa 2014, bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1/10/2013 - với 552,1 tỷ USD là ngân sách thường xuyên và 80,7 tỷ USD cho các hoạt động ở nước ngoài.

TTXVN/Tin tức

Dành cho bạn

Brazil: Hai ứng cử viên Tổng thống kết thúc vận động tranh cử

Brazil: Hai ứng cử viên Tổng thống kết thúc vận động tranh cử

Ngày 24/10, Tổng thống Brazil Lula da Silva và ứng cử viên cánh hữu Flávio Bolsonaro đã kết thúc chiến dịch vận động tranh cử vòng hai bằng các cuộc mít tinh thu hút đông đảo người ủng hộ tại khu vực Đông Nam nước này, trước thềm cuộc bỏ phiếu diễn ra ngày 25/10.

Ngoại trưởng Ba Lan Radoslaw Sikorski. Ảnh tư liệu: AFP/TTXVN (Không được phép sử dụng, chia sẻ bởi bên thứ ba)

Ngoại trưởng Ba Lan dự báo thời điểm nguồn lực của Nga có thể cạn kiệt

Ngoại trưởng Ba Lan Radosław Sikorski nhận định nguồn lực của Nga có thể bắt đầu cạn kiệt trong năm 2027 nếu Ukraine vượt qua mùa đông sắp tới, đồng thời kêu gọi châu Âu tăng cường viện trợ năng lượng cho Kiev. Trong khi đó, Nga, Ukraine và Mỹ đang xúc tiến kế hoạch đàm phán hòa bình tại UAE vào tháng 11.

Indonesia: Thu giữ hơn 1,2 tấn ma túy trong chiến dịch truy quét lớn

Indonesia: Thu giữ hơn 1,2 tấn ma túy trong chiến dịch truy quét lớn

Theo phóng viên TTXVN tại Jakarta, nhà chức trách Indonesia ngày 24/10 thông báo lực lượng chức năng đã thu giữ 1,2 tấn methamphetamine dạng lỏng tại tỉnh Aceh và chặn một tàu chở 1,16 tấn ketamine ngoài khơi đảo Sumatra trong hai chiến dịch truy quét ma túy lớn.