Sau khi nghị án, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Văn Chung 24 tháng tù giam, phạt và truy thu gần 60 triệu đồng tiền thu lợi bất chính để sung vào công quỹ Nhà nước.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Hương Sơn: Khoảng 8 giờ 30 phút ngày 16/9/2021, tại nhà riêng Nguyễn Văn Chung ở thôn Lâm Khê, xã Sơn Lâm, huyện Hương Sơn, Phòng Cảnh sát phòng chống tội phạm về môi trường (Công an tỉnh Hà Tĩnh) phối hợp với Công an huyện Hương Sơn phát hiện Chung đang có hành vi tàng trữ trái phép một cá thể hổ đã chết có trọng lượng 160 kg và 1 bộ xương của loài sơn dương đều thuộc loài động vật nguy cấp, quý, hiếm nhằm mục đích lấy tiền công thì bị phát hiện, thu giữ.
Sau khi bị bắt giữ, Nguyễn Văn Chung khai nhận khoảng tháng 12/2020, Chung quen một người đàn ông tên Việt nhưng không rõ nhân thân, lai lịch. Trong quá trình quen biết nhau, Việt đặt vấn đề muốn gửi tại nhà Chung một chiếc tủ đông lạnh, bên trong chứa động vật nhằm mục đích để nấu cao và sẽ trả tiền công. Khoảng 10 ngày sau, Việt cùng một người đàn ông khác đi xe ô tô đến gửi nhà Chung một chiếc tủ đông lạnh nhãn hiệu Sanaky màu trắng, bên trong có một cá thể hổ đã chết, 3 túi ni-lông và 1 bì màu trắng đều chứa xương động vật đến cất giấu tại nhà kho sát với phòng tắm của gia đình Chung.
Tại đây, Việt đưa trước cho Chung 5 triệu đồng. Từ khoảng tháng 2-4/2021, Việt tiếp tục đến và đưa cho Chung thêm 4 triệu đồng để trả tiền công; Chung tiếp tục trông giữ chiếc tủ lạnh nói trên cho đến ngày bị lực lượng chức năng phát hiện.
