Điện ảnh thiếu bản sắc vì tình trạng mua kịch bản nước ngoài về Việt hóa

Điện ảnh Việt Nam đã huy động được nhiều nguồn lực tham gia phát triển ngành, thế nhưng, khi số lượng tăng lên thì lại có rất ít tác phẩm chất lượng tốt.

Đây là đánh giá của các chuyên gia, nhà làm phim tại tọa đàm “Những vấn đề của sáng tác điện ảnh và phim truyền hình hiện nay” do Hội Điện ảnh Việt Nam phối hợp với Hội Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức ngày 9/4.

Điện ảnh thiếu bản sắc vì tình trạng mua kịch bản nước ngoài về Việt hóa ảnh 1

Ảnh minh họa: Điện ảnh Việt Nam đang xuất hiện tình trạng mua kịch bản nước ngoài về Việt hóa.

Theo Nghệ sĩ nhân dân Đặng Xuân Hải, Chủ tịch Hội Điện ảnh Việt Nam, ngành điện ảnh đang phát triển tương đối mạnh mẽ về số lượng bởi có sự tham gia, mở rộng phạm vi sáng tác của các đạo diễn, nhà biên kịch, diễn viên. Những năm trước đây, ngành điện ảnh trung bình mỗi năm chỉ sản xuất khoảng 30 - 40 phim điện ảnh thì năm 2016 đã đạt hơn 50 phim. Tuy nhiên, hầu hết các tác phẩm này chưa có chiều sâu. Số lượng tác phẩm có giá trị cao không nhiều, không phát triển thuận chiều với số lượng.

Tương tự, Phó Giáo sư, Tiến sĩ Trần Luân Kim, nguyên Chủ tịch Hội Điện ảnh Việt Nam nhận xét, các phim điện ảnh trong năm 2016 đều đã tiết chế những cảnh hài “nhảm”, có hình ảnh, âm thanh tốt, được đầu tư chuyên nghiệp, bài bản. Nhiều nhà làm phim đề cập đến cuộc sống, tình yêu đẹp, miêu tả tiêu cực, tâm lý xã hội, sự hận thù…

“Song, mấu chốt vấn đề là thiếu kịch bản hay, do đó xuất hiện tình trạng mua kịch bản nước ngoài về Việt hóa, nhưng vẫn không thấy rõ bản sắc, văn hóa Việt Nam ở đâu. Vẫn có hạt sạn ở một số phim như chưa cải tiến theo phương thức thể hiện hiện đại, nhịp điệu, tiết tấu chậm; võ thuật trong phim cổ trang “na ná” như võ thuật trong truyện tác giả Kim Dung (Trung Quốc)… Vấn đề đồng tính giới, ái nam ái nữ được khai thác quá nhiều, dẫn đến gây nhàm chán mà không mang đến cho khán giả một câu chuyện, giá trị nhân văn nào”, Phó Giáo sư, Tiến sĩ Trần Luân Kim phân tích.

Tại tọa đàm, các đại biểu đều khẳng định, nội dung kịch bản hay sẽ quyết định nhiều đến chất lượng bộ phim. Chúng ta đã có đội ngũ diễn viên nam thanh nữ tú rất đẹp, rất tài năng, thế nhưng họ chưa thật sự có đủ đất để phô diễn tài năng đó đến với khán giả trong nước lẫn quốc tế.

Do đó, các đại biểu cho rằng, cần thiết phải đầu tư, bồi dưỡng, đào tạo thật bài bản cho các nhà viết kịch bản trẻ, để họ vừa được thụ hưởng một nền tảng điện ảnh Việt Nam trước đây “vang bóng một thời”; đồng thời phát huy được sức trẻ, tài năng, cho ra đời những tác phẩm vừa mang được hơi thở thời đại vừa nói lên khát vọng vươn ra thế giới, bằng chính những sản phẩm điện ảnh mang bản sắc, văn hóa dân tộc Việt Nam.

Gia Thuận (TTXVN)

Dành cho bạn

Đa dạng hoạt động lan tỏa văn hóa Việt Nam qua những trang sách

Đa dạng hoạt động lan tỏa văn hóa Việt Nam qua những trang sách

Hướng đến Ngày Di sản Văn hóa Việt Nam (23/11) và Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11) năm 2026, Đường sách TP Hồ Chí Minh tổ chức chuỗi hoạt động văn hóa, nghệ thuật và khuyến đọc với chủ đề “Văn hóa Việt Nam qua những trang sách”, diễn ra từ ngày 18/11 đến 6/12.

Trao đổi kinh nghiệm bảo tồn nghề làm giấy truyền thống

Trao đổi kinh nghiệm bảo tồn nghề làm giấy truyền thống

Ngày 13/11, tại Hà Nội, Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam phối hợp với Bảo tàng Dân gian quốc gia Hàn Quốc đồng tổ chức Hội thảo quốc tế với chủ đề "Nghề làm giấy Hanji của Hàn Quốc và giấy Dó của Việt Nam: Bảo tồn, diễn giải và đối thoại văn hóa".

Giữ mạch hồn quê bằng tình yêu ví, giặm

Giữ mạch hồn quê bằng tình yêu ví, giặm

Từ những giờ học âm nhạc, buổi sinh hoạt ngoại khóa đến các câu lạc bộ dân ca trong trường học, những làn điệu ví, giặm đang được thế hệ trẻ Nghệ An đón nhận bằng tình yêu và sự say mê. Khi học sinh không chỉ nghe mà còn trực tiếp cất lên câu hát quê hương, di sản văn hóa truyền thống có thêm cơ hội được trao truyền, tiếp nối và hòa nhịp trong đời sống đương đại.

Nghệ nhân Việt - Hàn trình diễn nghề làm giấy truyền thống

Nghệ nhân Việt - Hàn trình diễn nghề làm giấy truyền thống

Ngày 13/11, tại Hà Nội, Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam phối hợp với Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc tổ chức hội thảo quốc tế về nghề làm giấy Hanji và giấy dó, nhằm bảo tồn tri thức bản địa, tôn vinh nghệ nhân và thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia.