Trong khi “phu quân” bận rộn với các cuộc họp cấp cao trong khuôn khổ hội nghị G8 tại Lough Erne, Bắc Ailen thì đệ nhất phu nhân Mỹ, bà Michelle Obama và các con gái lại có cơ hội để khám phá về nguồn gốc Ireland (Ailen) của họ.
 Đệ nhất phu nhân cùng các "tiểu thư" trong chuyến thăm tại Ireland. Ảnh: Internet. |
Từ những thế kỷ trước, hàng triệu người Ireland đã di cư đến vùng đất mới, nước Mỹ, với hy vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn. Falmouth Kearney - cụ tổ bên ngoại của ông Obama - cũng là một trong số đó, ông đã di cư từ Moneygall, một thị trấn nhỏ ở trung Ireland đến thành phố New York năm 1850.
Sau khi đến Belfast cùng chồng hôm 17/6, bà Obama đã đến thành phố Dublin để trò chuyện cùng các chuyên gia trong trường đại học tại đây về tổ tiên của ngài Tổng thống Mỹ. Tiếp đó bà tham dự buổi trình diễn nhảy đế giày truyền thống Riverdance (xem video). Ngay trước buổi biểu diễn, bà Michelle đã nói với các khán giả nhí: “Thật tuyệt vời khi được trở về nhà. Các em đang sống tại một đất nước vô cùng đẹp”.
Bạn cài Flash Player để xem được Clip này.
Trong chuyến đi còn có hai “tiểu thư” Malia, Sasha, hai cô chọn trang phục giản dị đồng hành cùng mẹ tham gia tour tham quan thư viện hình vòm tại đại học Trinity College (xem video dưới). Phu nhân và các con gái đã được chiêm ngưỡng Cuốn sách Kells, bảo vật quốc gia được các tu sĩ Celtic viết vào khoảng năm 800 sau công nguyên. Sau đó, họ còn được xem những ghi chép về tổ tiên Ireland đằng "nhà nội".
Bạn cài Flash Player để xem được Clip này.
Những ghi chép này có nhắc đến việc John Kearney, người từng lãnh đạo một trong những trường đại học danh giá nhất ở Ireland vào thế kỷ 18, chính là một trong những tổ tiên của Tổng thống Obama.
Năm 2011, ông Obama đã từng có chuyến thăm đến Ireland và Tổng thống nhận xét “Đó là chuyến thăm kỳ diệu nhưng quá ngắn ngủi”. Nhà lãnh đạo Mỹ cũng cho biết luôn muốn trở lại đây và trong cuộc họp tại Ireland lần này, ông đã quyết định đưa cả hai con gái đi cùng.
H.Linh (theo Reuters)
