Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ kết thúc chuyến thăm chính thức Việt Nam

Ngày 23/1, Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Miyegombo Enkhbold và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Mông Cổ kết thúc chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 20-23/1/2018, theo lời mời của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân.

Trong khuôn khổ chuyến thăm, Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Miyegombo Enkhbold hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân; chào xã giao Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang; hội kiến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc; làm việc với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; đặt vòng hoa vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh, thăm khu di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch…

Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ kết thúc chuyến thăm chính thức Việt Nam ảnh 1

Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Miyegombo Enkhbold và Phu nhân thăm Nhà sàn tại Khu di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Nguyễn Dân/TTXVN

Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ đã ký Biên bản ghi nhớ về hợp tác giữa Quốc hội hai nước. Hai Chủ tịch Quốc hội cùng chứng kiến lễ ký biên bản ghi nhớ hợp tác giữa lãnh đạo tỉnh Hòa Bình và lãnh tỉnh TUV của Mông Cổ.

Tại các cuộc tiếp xúc, hai bên đã nhất trí cho rằng, quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước không ngừng được củng cố và phát triển trong hơn 60 năm qua, kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1954. Việc tăng cường quan hệ hợp tác giữa Quốc hội hai nước sẽ góp phần thúc đẩy các lĩnh vực hợp tác khác cùng phát triển.

Để phát triển hơn nữa quan hệ giữa hai nước, hai bên thống nhất, thời gian tới tăng cường giao lưu, hợp tác chính trị, an ninh, quốc phòng, đưa quan hệ hai nước đi vào chiều sâu. Cùng với đó, hai bên tích cực triển khai hiệu quả các văn kiện đã ký kết trên các lĩnh vực quan trọng như: ngoại giao, an ninh, quốc phòng; tăng cường đối thoại, trao đổi thông tin, kinh nghiệm ở các cấp; tích cực hợp tác phòng chống tội phạm, nâng cao năng lực cảnh vệ và trong các lĩnh vực công nghiệp quốc phòng, hậu cần, quân y; đẩy nhanh việc đàm phán các Hiệp định về dẫn độ, Hiệp định về chuyển giao người bị kết án phạt tù...

Hai bên sẽ quan tâm thúc đẩy xuất khẩu sang thị trường của nhau các loại hàng hóa có thế mạnh và bổ trợ cho nhau. Mông Cổ sẵn sàng nhập khẩu các mặt hàng Việt Nam có thế mạnh như nông thủy sản, thực phẩm chế biến như: Gạo, chè, cà phê, mật ong, thủy sản...; đồng thời xuất khẩu sang Việt Nam các sản phẩm thịt chế biến và đông lạnh (dê, cừu, ngựa)...

Về hợp tác giữa hai Cơ quan lập pháp, hai bên nhất trí thời gian tới tăng cường trao đổi Đoàn cấp cao, các ủy ban và nghị sĩ Quốc hội nhằm tăng cường hiểu biết, tin cậy lẫn nhau làm cơ sở phát triển quan hệ sâu rộng, thiết thực, hiệu quả trên mọi lĩnh vực. Hai bên tiếp tục phát huy cơ chế phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn đa phương; phối hợp rà soát, giám sát việc thực hiện các hiệp định, thỏa thuận đã ký kết giữa Chính phủ và các bộ, ngành hai nước, để những hiệp định này được triển khai đồng bộ, mang lại hiệu quả, lợi ích thiết thực...

Nguyễn Hồng Điệp (TTXVN)

Dành cho bạn

Việc mới, việc khó - phép thử với cán bộ cơ sở - Bài 1

Việc mới, việc khó - phép thử với cán bộ cơ sở - Bài 1

Không gian quản trị mới của nền hành chính tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả đòi hỏi cán bộ, nhất là ở cơ sở, không chỉ đủ về nhân lực, hoàn thành nhiệm vụ, mà phải nâng cao năng lực tổ chức thực hiện, xử lý tốt việc mới, việc khó, vì nhân dân phục vụ.

Thủ tướng Lê Minh Hưng gặp lãnh đạo các nước, tổ chức quốc tế

Thủ tướng Lê Minh Hưng gặp lãnh đạo các nước, tổ chức quốc tế

Theo phóng viên TTXVN tại New Delhi, nhân dịp tham dự Hội nghị thượng đỉnh BRICS lần thứ 18 tại New Delhi (Ấn Độ), ngày 13/9, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đã có các cuộc trao đổi với Tổng thống LB Nga Vladimir Putin, Tổng thống Indonesia Prabowo Subianto, Tổng thống Philippines Ferdinand R. Marcos Jr., Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim, Tổng Thư ký Liên hợp quốc (LHQ) Antonio Guterres và Tổng Giám đốc Tổ chức Y tế thế giới (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Nhịp cầu thông tin nối Việt Nam với phong trào đoàn kết Nhật Bản

Nhịp cầu thông tin nối Việt Nam với phong trào đoàn kết Nhật Bản

Có những bức ảnh không chỉ ghi lại lịch sử. Có những bức ảnh với sứ mệnh truyền tải sự thật đã đánh thức lương tri, xây nhịp cầu đoàn kết giữa các dân tộc. Những bức ảnh của TTXVN cung cấp cho Hội hữu nghị Nhật - Việt đã làm tròn sứ mệnh đó.

Thủ tướng Lê Minh Hưng kết thúc tốt đẹp chuyến công tác tại Ấn Độ

Thủ tướng Lê Minh Hưng kết thúc tốt đẹp chuyến công tác tại Ấn Độ

Chiều 13/9, máy bay chở Thủ tướng Lê Minh Hưng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam rời thủ đô New Delhi, kết thúc tốt đẹp chuyến công tác tham dự Hội nghị thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế mới nổi (BRICS) lần thứ 18 và làm việc song phương theo lời mời của Thủ tướng Ấn Độ.