#hồng lâu mộng

Ngày 12/7, tại Hà Nội, Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC phối hợp với Đài phát thanh - Truyền hình Quảng Tây tổ chức hội thảo Dịch thuật tiếng Việt phim truyền hình Hồng Lâu Mộng.

Những vở kịch “bom tấn” của Nhà hát Kịch Việt Nam trong thời gian vừa qua sẽ được trình diễn trong khuôn khổ chương trình kỷ niệm 65 năm thành lập và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất. Đây là khẳng định của NSƯT Xuân Bắc, Phó giám đốc Marketing của Nhà hát, tại buổi gặp gỡ báo chí sáng 23/11.

Tối 29/10, sau khi kết thúc buổi công diễn vở kịch “Hồng Lâu Mộng”, lãnh đạo và nghệ sĩ, diễn viên, cán bộ công nhân viên Nhà hát Kịch Việt Nam (Bộ Văn hóa, Thể thao & Du lịch) đã bất ngờ tổ chức lễ chia tay với vị giám đốc của mình- giám đốc Nguyễn Thế Vinh.

Chuyện kịch cũng vẫn là cốt truyện mà Tào Tuyết Cần đã viết; nhưng rõ ràng ở đây, mỗi nhân vật đều đã “người” hơn, có tính cách, số phận cũng rõ rệt hơn.

Tối 29/10, tại Nhà hát Lớn Hà Nội, Thứ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao & Du lịch Vương Duy Biên đã thừa lệnh Bộ trưởng Bộ VHTTDL trao tặng Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp Văn hoá, Thể thao & Du lịch cho đạo diễn Chou Soo Pong (Singapore).

Tuần cuối cùng của tháng 10, là thời điểm của rất nhiều hoạt động văn hóa, nghệ thuật diễn ra tại Thủ đô. Những vở kịch liên tục ra mắt, liên hoan phim Nhật Bản với những bộ phim đặc sắc, triển lãm về những "vùng không tưởng"...

Ông Nguyễn Thế Vinh, Giám đốc Nhà hát Kịch Việt Nam, tỏ ra khá “tủi thân” khi chia sẻ về vị trí “con rơi” của sân khấu trong các hoạt động giao lưu văn hóa chính thống, tầm quốc gia.

Sáng 25/9, Nhà hát Kịch Việt Nam đã khởi dựng vở kịch “Hồng Lâu Mộng”, dựa theo tiểu thuyết của nhà văn Trung Quốc Tào Tuyết Cần. Vở kịch là công trình hợp tác giữa Nhà hát Kịch Việt Nam và Quỹ Văn hóa Quốc tế Singapore (SIF).

Một bản in tiểu thuyết “Hồng Lâu Mộng” (Dream of the Red Chamber) của nhà văn Trung Quốc Tào Tuyết Cần đã đạt mức giá 24,03 triệu Nhân dân tệ (khoảng 3,53 triệu USD) tại một cuộc đấu giá do China Guardian tổ chức tại Bắc Kinh (Trung Quốc).