Một trong những trở ngại hàng đầu đối với sinh viên Việt Nam sang LB Nga học tập là tiếng Nga. Và với nhiều em học sinh, phương pháp êm ái nhất để làm quen với ngôn ngữ này là ca từ của những bài hát.
Năm 1954, 200 sinh viên "hạt giống đỏ" Việt Nam lần đầu tiên được cử sang Liên Xô đào tạo, trong đó có 100 người học tại lớp tiếng Nga do cô giáo Sofia Lenidovn giảng dạy.