Theo đó, nhận thấy tỷ lệ án hủy trong nhiệm kỳ cao hơn mức quy định (1,16%), đầu năm 2016, bà Bùi Thị Dung, Thẩm phán Tòa án nhân dân huyện Đắk Song đã nhờ các cá nhân quen biết và bản thân tự nộp nhiều đơn khởi kiện không có bị đơn và tranh chấp trên thực tế tại Tòa án nhân dân huyện Đắk Song.
Quá trình này, bà Dung tự bỏ tiền để đóng tạm ứng án phí. Sau đó, bà Dung báo cáo lãnh đạo xin được xét xử nhiều án để nâng cao tỷ lệ xét xử, giảm tỷ lệ án hủy, nhằm đủ điều kiện tái bổ nhiệm thẩm phán sơ cấp. Các hồ sơ trên đã được Tòa án nhân dân huyện Đắk Song thụ lý (57 hồ sơ) và giao cho một số thẩm phán, thư ký giải quyết theo hướng đình chỉ do đương sự rút đơn khởi kiện.
Sau khi nắm thông tin, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông đã yêu cầu Chánh án Tòa án nhân dân huyện Đắk Song báo cáo sự việc; đồng thời phối hợp với lãnh đạo Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh thành lập đoàn kiểm tra liên ngành để kiểm tra làm rõ. Sau khi vụ việc bị phát hiện, bà Dung đã xin nghỉ việc.
Theo ông Ngô Đức Thọ, việc vi phạm của các cán bộ tại Tòa án nhân dân huyện Đắk Song đã gây ảnh hưởng rất xấu đến uy tín và hình ảnh Tòa án trong nhân dân và toàn xã hội. Ban cán sự Đảng, lãnh đạo Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông đã nghiêm túc thừa nhận thiếu sót, khuyết điểm trước lãnh đạo Tòa án nhân dân Tối cao; xem đây là bài học kinh nghiệm sâu sắc trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo, quản lý, xử lý cán bộ, công chức có hành vi vi phạm; cũng như nghiêm túc kiểm điểm để khắc phục, sữa chữa sai phạm.