Rạng sáng 25/5, Atletico Madrid và Real Madrid sẽ gặp nhau trong trận derby cùng thành phố “vô tiền khoáng hậu” tại chung kết UEFA Champions League 2013 - 2014. Đó là cuộc đọ sức giữa hai thế giới, hai triết lý bóng đá và hai số phận trái ngược.

Hai thế giới

Một bên là sân Santiago Bernabeu, nằm ở khu thương mại Paseo de la Castellana, với những khách sạn sang trọng, những cửa hàng sầm uất và những trụ sở công ty lớn. Một bên là sân Vicente Calderon, nằm dọc theo con sông Manzaranes và bao quanh bởi những ngôi nhà dân bình thường, những quán café cho tất cả mọi người.

Atletico Madrid (trái) và Real Madrid tạo nên trận cầu lịch sử tại Cúp châu Âu.

Giữa hai sân ấy là khoảng cách chưa đầy 10 km, nhưng mỗi bên đều có vùng cấm địa của riêng mình: “Indios” (người da đỏ) ở phía nam, gần sông; và “Vikingos” (người Viking) ở phía bắc, ở khu phố thương mại.

Khoác trên mình trang phục của một đội bóng - người lao động, HLV Diego Simone của Atletico không ít lần ở mùa giải này đã chạm đến sâu thẳm trái tim người hâm mộ đội bóng áo sọc đỏ - trắng: “Sức ép mà tôi thấy ở đây ư? Đó là sức ép của tất cả những người phải chiến đấu để tìm kiếm miếng ăn cho con cái họ mỗi ngày”.

Nhưng dù Real được xem là đại diện cho tầng lớp thượng lưu và Atletico là của tầng lớp bình dân, mỗi đội bóng thực ra đều có cổ động viên xuất thân từ mọi tầng lớp trong xã hội Tây Ban Nha. Nhà vua Juan Carlos thường xuyên đến dự khán các trận đấu tại Bernabeu, trong khi Thái tử Felipe lại hay đến sân xem Atletico thi đấu.

“El Madrid”, với hơn 500 triệu euro hàng năm, là một trong những đội bóng có doanh thu lớn nhất thế giới. “El Atleti” thì có ngân sách chỉ bằng 1/4 so với người hàng xóm khổng lồ, nhưng điều đó không ngăn cản Atletico giành chức vô địch La Liga ngay trước mũi Barcelona và Real cách đây một tuần.

Hai triết lý

Giữa Atletico và Real, đó là hai quan điểm bóng đá trái ngược.

Những giá trị của lòng trung thành, tinh thần chiến đấu và sự quên mình tạo nên phong cách của Atletico. Hình ảnh đó đã được đúc kết trong bài hát chính thức của đội bóng, thường vang lên trước mỗi trận đấu tại Calderon: “Khi chơi bóng, khi giành chiến thắng, bạn luôn chiến đấu như những chiến binh giỏi nhất”.

“Là cầu thủ của Atletico, bạn luôn có thể tự hào về các cầu thủ bên cạnh mình, vì mỗi khi họ ra sân, họ luôn chơi hết mình và người hâm mộ không thể đòi hỏi gì hơn ở họ”, tiền vệ Koke chia sẻ.

Tại Bernabeu thì khác, cổ động viên ít hát hơn và thường vỗ tay đối với những pha bóng đẹp, ngay cả khi đó là của cầu thủ đối phương.

Kỷ nguyên “Galacticos” (dải ngân hà) đã khiến người hâm mộ Real quen với việc những ngôi sao xuất sắc nhất thế giới đến chơi bóng ở Bernabeu và lời bài hát của CLB cho thấy điều đó: “Madrid, nơi tôi lớn lên là một bầu trời tinh tú”.

“Lịch sử, truyền thống của CLB, đó là lối chơi tấn công, lối chơi đẹp mắt và chúng tôi sẽ làm tất cả để có thể mang lại niềm vui cho người hâm mộ”, HLV Carlo Ancelotti phát biểu trong ngày nhậm chức tại Bernabeu cách đây một năm.

Hai số phận

Hai đội bóng cùng thành phố Madrid được thành lập chỉ cách nhau một năm, năm 1902 với Real và 1903 với Atletico. Nhưng về mặt thành tích, Real là một gã khổng lồ đứng bên cạnh người hàng xóm của mình: Họ từng 9 lần vô địch Cúp C1/Champions League, 2 lần vô địch UEFA Cup, giành 32 chức vô địch Tây Ban Nha… Năm nay, với những siêu sao như Cristiano Ronaldo, Gareth Bale hay Karim Benzema, đội bóng xuất sắc nhất thế giới trong thế kỷ XX đang khao khát “Decima” (chức vô địch Cúp C1 châu Âu lần thứ 10) hơn bao giờ hết.

Ở đấu trường châu Âu, Atletico cũng từng 2 lần vô địch UEFA Cup, nhưng họ đã thất bại trong trận chung kết Cúp C1 duy nhất từng góp mặt trước đó (thua Bayern Munich năm 1974). Như vậy là quá nhỏ bé so với Real. Mặc dù vậy, chức vô địch Tây Ban Nha giành được trong trận hòa 1-1 với Barca đêm thứ bảy tuần trước đang tạo nên một sự tự tin lớn cho Atletico. Họ đã có danh hiệu tại La Liga sau 18 năm chờ đợi và là lần thứ 10 trong lịch sử CLB. Một câu chuyện cổ tích của thời hiện đại đã được đội bóng - người lao động viết nên. Và tiếp theo là một cú đúp lịch sử?

Rạng sáng 25/5, đài phun nước có bức tượng thần biển Neptune ở quảng trường Paseo del Prado có thể sẽ là nơi diễn ra lễ hội tuần thứ hai liên tiếp. Nhưng cơ hội này cũng đang thuộc về người hâm mộ Real, với màn ăn mừng quen thuộc cách đó chỉ 500 m thôi, xung quanh đài phun nước có bức tượng nữ thần Cibeles.

Song Long