01:10 06/01/2012

Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam thăm Trung Quốc

Nhận lời mời của Bộ trưởng Công an Trung Quốc, đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam do Thượng tướng Trần Đại Quang, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công an, đã thăm chính thức Trung Quốc từ ngày 4-7/1.

Nhận lời mời của Bộ trưởng Công an Trung Quốc, đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam do Thượng tướng Trần Đại Quang, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công an, đã thăm chính thức Trung Quốc từ ngày 4-7/1.

Hội đàm giữa đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc tại Đại lễ đường Nhân dân ở thủ đô Bắc Kinh ngày 5/1. Ảnh: Vũ Quang Đức (P/v TTXVN tại Trung Quốc)


Tại cuộc hội đàm sáng 5/1, Bộ trưởng Công an Trung Quốc Mạnh Kiến Trụ đã nhiệt liệt chào mừng Bộ trưởng Trần Đại Quang và các thành viên trong đoàn cấp cao Bộ Công an Việt Nam sang thăm và làm việc tại Trung Quốc. Đây là dấu mốc quan trọng nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác trong đấu tranh phòng, chống tội phạm giữa hai bộ.

Hai bên thống nhất đánh giá tình hình thế giới, khu vực liên quan đến công tác đảm bảo an ninh trật tự của mỗi nước; kết quả và phương hướng hợp tác. Hai bên nhất trí trong thời gian tới tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn cấp cao và cấp chuyên viên, duy trì các cuộc gặp gỡ ở các cấp từ trung ương đến địa phương nhằm trực tiếp trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm, tổ chức các hội nghị chuyên đề đấu tranh phòng chống tội phạm ma tuý, bảo vệ an ninh nội địa, xuất nhập cảnh, chống khủng bố, chống tội phạm tiền giả, tội phạm sử dụng công nghệ cao…, đồng thời tăng cường hợp tác trong lĩnh vực đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao trình độ cán bộ về nghiệp vụ, ngoại ngữ, khoa học kỹ thuật và vũ thuật, hỗ trợ giúp đỡ nhau về phương tiện, trang thiết bị kỹ thuật, đẩy mạnh giao lưu văn hoá hai nước, để thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác hai bên.

Phát biểu tại hội đàm, Bộ trưởng Trần Đại Quang khẳng định, những kết quả đạt được trong các lĩnh vực hợp tác giữa hai bộ thời gian qua đã góp phần bảo vệ an ninh trật tự của mỗi nước, thúc đẩy mối quan hệ truyền thống tốt đẹp giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước.

Trong khuôn khổ chuyến thăm, đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam đã hội kiến với đoàn đại biểu cấp cao Bộ An ninh Trung Quốc và đoàn đại biểu cấp cao Tổng bộ Cảnh sát vũ trang Trung Quốc. Chiều 5/1, đoàn đã tiếp kiến đồng chí Chu Vĩnh Khang, Uỷ viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Uỷ ban Chính pháp Trung Quốc. Đồng chí Trần Đại Quang đã chân thành cảm ơn đồng chí Chu Vĩnh Khang cũng như Bộ Công an, Bộ An ninh, Tổng bộ Cảnh sát vũ trang Trung Quốc đã dành cho đoàn đại biểu Bộ Công an Việt Nam và cá nhân đồng chí sự đón tiếp chu đáo và trọng thị, đồng thời báo cáo kết quả hội đàm với Bộ Công an Trung Quốc, hội kiến Bộ An ninh, Tổng bộ Cảnh sát vũ trang Trung Quốc.

Về phần mình, đồng chí Chu Vĩnh Khang đánh giá cao kết quả hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Công an, Bộ An ninh, Tổng bộ Cảnh sát vũ trang Trung Quốc những năm qua; đồng thời mong muốn hai bên tiếp tục tăng cường hợp tác theo chỉ đạo của lãnh đạo Đảng, Chính phủ hai nước, với phương châm “16 chữ” và tinh thần “4 tốt” nhằm thúc đẩy mối quan hệ truyền thống tốt đẹp giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước vì sự phát triển của mỗi nước, hòa bình, ổn định ở khu vực và thế giới.

TTXVN/Tin tức