Súng tự hành "hoa phượng trắng" 2S3 'Akatsiya'. Ảnh: Sputnik

Súng cối tự hành 240-mm Tulip 2B4 Tyulpan. Ảnh: Wikipedia

Đến thời quân đội Nga hiện đại, truyền thống đặt tên bằng loài hoa vẫn được tiếp tục với súng tự hành nòng 120mm có biệt danh “hoa măng tây". Ảnh: Wikipedia

Thay vì có biệt danh theo xu hướng các loài hoa, pháo cỡ nhỏ hơn thời kỳ Xô viết được đặt tên nghe có vẻ “cứng cỏi” hơn. Tổ hợp súng cối 120 mm được đặt tên “Xe trượt tuyết”. Ảnh: Sputnik

Súng cối cỡ 82 mm lại có tên gọi “Khay phục vụ” dựa trên hình dáng của bản đế súng. Ảnh: mil.ru

Hệ thống phun lửa uy lực TOS-1 có một biệt danh khá lạ lùng, ‘Buratino’ (Pinocchio – Cậu bé nói dối). Ảnh: Wikipedia

Gia đình xe chiến đấu đổ bộ đường không BMD của quân đội Nga không ngoại lệ khi được nhận những cái tên thơ mộng như “Vườn chanh” cho xe BMD-3 hay “Nữ làm vườn” cho BMD-4. Trong ảnh là xe chiến đấu BMD-4. Ảnh: Sputnik

Tổ hợp chỉ huy và radar hỏa lực Nga hiện đại 1L219 lấy cảm hứng từ thế giới động vật, khi được đặt với tên gọi ‘Zoopark’ (Sở thú). Nguyên nhân mà tổ hợp có tên gọi này có thể xuất phát từ nguồn gốc các phiên bản trước đó thời kỳ Xô viết đều có tên gọi các con vật như ‘Leopard’ (Báo đốm) hay ‘Rys’ (Linh miêu). Ảnh: Wikipedia

Không còn nghi ngờ gì khi biệt danh “lạ lùng” nhất thuộc về tổ hợp chỉ huy hỏa lực 1V156 với tên gọi ‘Kapustnik-B' (Lễ hội bắp cải).