Hãng tin Reuters dẫn thông tin đài BBC đăng tải cho biết Cảnh sát Thames Valley (lực lượng cảnh sát phụ trách ba hạt: Buckinghamshire, Berkshire và Oxfordshire) nói rằng đầu tháng này họ đang xem xét các cáo buộc rằng cựu Hoàng tử Andrew đã chuyển giao tài liệu cho kẻ phạm tội tình dục đã qua đời Jeffrey Epstein, dựa trên các hồ sơ do chính phủ Mỹ giải mật.

Trong một tuyên bố đăng trên nền tảng mạng xã hội X, Cảnh sát Thames Valley cho biết họ đã mở một cuộc điều tra về hành vi lạm dụng chức vụ công và căn cứ vào đó “một người đàn ông ngoài 60 tuổi, cư trú tại hạt Norfolk, đã bị bắt và hiện đang bị tạm giữ”. Tuy nhiên, căn cứ vào quy định, Cảnh sát Thames Valley không nêu tên người bị bắt.

Trước đó, nhiều tờ báo ở Anh đưa tin rằng sáu xe cảnh sát không mang dấu hiệu cùng khoảng tám sĩ quan mặc thường phục đã có mặt tại Wood Farm thuộc Sandringham estate (một ngôi nhà nằm ở vùng nông thôn Norfolk, khi sinh thời, Nữ hoàng Anh thường tới nghỉ dưỡng) ở miền Đông nước Anh, nơi cựu Hoàng tử Andrew hiện sinh sống.

Điểm đáng chú là là sinh nhật lần thứ 66 của cựu Hoàng tử Andrew rơi đúng vào ngày 19/2.

Cựu Hoàng tử Andrew – con trai thứ hai của cố Nữ hoàng Elizabeth II - luôn phủ nhận mọi hành vi sai trái liên quan đến Epstein và cho biết ông hối tiếc về mối quan hệ bạn bè này. Tuy nhiên, ông chưa phản hồi các yêu cầu bình luận kể từ đợt công bố tài liệu mới nhất.

Hiện nay, Điện Buckingham chưa đưa ra bình luận.

Cựu Hoàng tử Andrew được cho là đã bị báo cáo với cảnh sát bởi nhóm vận động chống chế độ quân chủ cộng hoà, sau khi hơn 3 triệu trang tài liệu liên quan đến Epstein - kẻ từng bị kết án năm 2008 vì dụ dỗ mại dâm với trẻ vị thành niên - được công bố.

Những hồ sơ này cho thấy vào năm 2010, cựu Hoàng tử Andrew đã chuyển tiếp cho Epstein các báo cáo về những địa điểm mà ông từng thăm trong các chuyến công tác chính thức.

Cảnh sát Thames Valley và Cơ quan Công tố độc lập tại Anh và Wales (CPS) trước đây cho biết họ đã thảo luận về vụ việc. Cảnh sát nhấn mạnh rằng các cáo buộc lạm dụng chức vụ công - một tội theo thông luật (Common Law), không được quy định trong luật thành văn - liên quan đến “những phức tạp đặc thù”.

Trước đó Vua Charles đã có bước đi chưa từng có tiền lệ khi bắt đầu tiến trình tước bỏ các tước vị và danh hiệu hoàng gia của em trai Andrew, đồng thời buộc ông rời khỏi khu bất động sản hoàng gia ở Windsor.

Đây được xem là động thái mạnh mẽ nhất nhằm dập tắt bê bối xoay quanh mối quan hệ giữa ông Andrew và tội phạm tình dục đã bị kết án Jeffrey Epstein.

Theo kênh CNN ngày 31/10/2025, động thái này được Điện Buckingham mô tả là những khiển trách cần thiết, đánh dấu sự chia rẽ sâu sắc nhất trong Hoàng gia Anh trong nhiều thập niên.

Ông Andrew, 65 tuổi, đã vướng vào các tranh cãi suốt 15 năm qua liên quan đến tình bạn với Epstein. Sự việc càng trở nên nghiêm trọng hơn sau khi hồi ký xuất bản sau khi qua đời của bà Virginia Giuffre được công bố, trong đó bà cáo buộc ông Andrew từng tấn công tình dục bà khi còn là thiếu niên. Bà Giuffre – người mà ông Andrew khẳng định chưa từng gặp – đã tự sát vào tháng 4 ở tuổi 41. Ông Andrew nhiều lần phủ nhận mọi cáo buộc.

Điện Buckingham thông báo động thái gây chấn động này trong một tuyên bố ngắn gọn: “Hôm nay, Nhà vua đã chính thức khởi động tiến trình tước bỏ các tước hiệu và danh hiệu của Hoàng tử Andrew. Từ nay, Hoàng tử Andrew sẽ dùng tên gọi Andrew Mountbatten Windsor. Hợp đồng thuê dinh thự Royal Lodge của ông, vốn từng giúp ông duy trì quyền cư trú hợp pháp, đã bị thu hồi. Thông báo chính thức yêu cầu chấm dứt hợp đồng đã được ban hành và ông sẽ chuyển đến nơi ở riêng khác. Những hình thức khiển trách này được xem là cần thiết, dù ông vẫn phủ nhận các cáo buộc nhằm vào mình”.

Theo CNN, ông Andrew sẽ chuyển đến một bất động sản thuộc điền trang Sandringham, cách London khoảng 160 km về phía Bắc. Đây là tài sản tư nhân của Vua Charles. Royal Lodge nằm trong khu Windsor Great Park, thuộc Crown Estate – cơ quan quản lý đất đai và tài sản của Hoàng gia Anh thay mặt cho Nhà nước. Chỗ ở mới của ông Andrew sẽ do Vua Charles chi trả và việc chuyển nơi ở sẽ diễn ra càng sớm càng tốt.

Điện Buckingham đã hành động như trên sau khi kết luận rằng, dù ông Andrew tiếp tục phủ nhận mọi cáo buộc, ông đã thể hiện những sai lầm nghiêm trọng trong phán đoán.