Tạp chí Koreana tiếng Việt ra mắt số đầu tiên

Quỹ Giao lưu Quốc tế Hàn Quốc (Korea Foundation) giới thiệu đến bạn đọc Việt Nam phiên bản tiếng Việt của tạp chí Koreana. Đây là dự án do Văn phòng đại diện Quỹ tại Hà Nội phối hợp cùng Bộ môn Hàn Quốc học của Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện.

Năm 1987, tạp chí Koreana lần đầu tiên được ra mắt với phiên bản tiếng Anh nhằm giới thiệu rộng rãi về văn hóa, nghệ thuật truyền thống và hiện đại của Hàn Quốc, giúp cộng đồng thế giới hiểu rõ hơn về Hàn Quốc. Đến phiên bản tiếng Việt ra mắt độc giả Việt Nam số đầu tiên vào những ngày đầu năm 2015 này, tạp chí Koreana đã được dịch ra 10 thứ tiếng trên thế giới.

Chủ tịch Quỹ Giao lưu Quốc tế Hàn Quốc Yu Hyun-seok cho rằng sự ra đời của phiên bản tiếng Việt tạp chí Koreana góp phần tăng cường sự hiểu biết và đồng cảm của nhân dân Việt Nam về nền văn hóa sinh động, đầy hấp dẫn của Hàn Quốc. Riêng đối với sinh viên các ngành Tiếng Hàn và Hàn Quốc học, tạp chí Koreana tiếng Việt là một nguồn tài liệu tham khảo quý báu.

Bìa tạp chí Koreana phiên bản tiếng Việt.


Tạp chí Koreana tiếng Việt đến với bạn đọc dưới hình thức phiên bản trực tuyến, gồm các bài viết được đăng tải trên website tiếng Việt của Quỹ theo từng chuyên mục. Độc giả Việt Nam sẽ có góc nhìn sâu rộng hơn về văn hóa nghệ thuật Hàn Quốc thông qua các bài bình luận, phân tích tác phẩm, trào lưu nghệ thuật, bài phỏng vấn chân dung nghệ sĩ, đồng thời tìm hiểu đời sống tinh thần của xứ sở kimchi qua các bài viết về phong cách sống, nghệ thuật ẩm thực, tác phẩm văn học v.v...

Đặc biệt, chuyên mục “Điểm nhìn Việt Nam” sẽ làm phong phú thêm nội dung của tạp chí Koreana tiếng Việt với những nhận định, đánh giá về giao lưu văn hóa nghệ thuật hai nước từ các chuyên gia, học giả người Việt Nam.

Tạp chí Koreana tiếng Việt trực tuyến số Mùa thu 2014 hiện có tại trang tiếng Việt của Quỹ Giao lưu Quốc tế Hàn Quốc theo đường link: http://vi.kf.or.kr/?menuno=2833.

Kể từ các số phát hành tiếp theo, độc giả có thể chọn đọc bằng cách tìm kiếm theo năm, mùa xuất bản và tên bài, tên mục. Các cá nhân, tổ chức có nhu cầu sử dụng bài viết từ tạp chí Koreana tiếng Việt xin vui lòng liên hệ với Văn phòng Quỹ Giao lưu Quốc tế Hàn Quốc tại Hà Nội theo địa chỉ email: tranthucuc@karts.ac.kr.


PV


Đời sống văn hoá

Sáng tác

  • Bắt chuột đồng mùa nước nổi

    Bắt chuột đồng mùa nước nổi

    Đang còn ngáy ngủ, co ro trong chiếc mền dày, ông anh họ lay mạnh: "Dậy mau đi bắt chuột đồng". Như có lực thôi miên, tôi bật dậy tỉnh queo: "Sớm vậy huynh?". "Ờ, phải đi từ sáng sớm mới bắt được nhiều”. Sở dĩ ông anh tôi bảo thế vì sáng sớm, con nước lên cao, rắn, cúm núm, chuột đồng, cò... kéo nhau lên các gò cao trú ngụ. Đây là cơ hội ngàn vàng để đi săn.

  • Ký ức mùa đông

  • Mẹ, đàn con và bão lũ

  • Bà già nhà quê

Ẩm thực

Hợp tác nội dung
KÊNH THÔNG TIN CỦA CHÍNH PHỦ DO TTXVN PHÁT HÀNH Tổng biên tập: Ninh Hồng Nga | Giới thiệu - Liên hệ tòa soạn
Giấy phép xuất bản Số 16/GP-TTĐT cấp ngày 11/3/2009
Tòa soạn: Số 5 Lý Thường Kiệt, Hà Nội
Điện thoại: 04-38267042, 04-38252931(2339,2208)- Fax: 04-38253753
Email:baotintuc@vnanet.vn – toasoantintuc@gmail.com
© Bản quyền thuộc về Báo Tin tức - TTXVN
Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản
Liên kết site: báo thể thao, ngoại hạng anh