Ngoại trưởng Ba Lan Witold Waszczykowski. Ảnh: AP |
Ngày 10/1, trong chuyến thăm New York (Mỹ), ngoại trưởng Ba Lan Witold Waszczykowski hồ hởi phát biểu với phóng viên rằng ông đã gặp Tổng thư ký mới bổ nhiệm của Liên hợp quốc Antonio Guterres đồng thời trao đổi cùng đại diện một số quốc gia về việc nước này trở thành một trong 15 thành viên không thường trực thuộc Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc năm 2018-2019.
Ông Waszczykowski bộc bạch: “Chúng tôi có cơ hội dự 20 cuộc gặp với nhiều bộ trưởng. Trong đó có một số nước tại Caribbean và đây là lần đầu tiên trong lịch sử ngoại giao Ba Lan, đơn cử như Belize và San Escobar”.
Một người sử dụng Facebook thậm chí còn sáng tạo quốc kỳ cho đất nước không tồn tại San Escobar. |
Người khác còn đăng lên Twitter ảnh đồng tiền của San Escobar với chân dung của cựu Thủ tướng Ba Lan Jarosław Kaczyński. |
Chính phát ngôn này của Ngoại trưởng Ba Lan đã khiến nhiều người sững sờ bởi họ không thể tìm thấy San Escobar trên bản đồ thế giới hoặc trong danh sách các thành viên của Liên hợp quốc. Về phần Belize, đây đúng là một quốc gia nằm trong vùng Caribbean.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ba Lan đã “chữa cháy” khẳng định ông Waszczykowski phát âm nhầm tên của Saint Kitts và Nevis, quốc gia vùng Caribbean có tên tiếng Tây Ban Nha là San Cristóbal y Nieves. Vậy nhưng Ngoại trưởng Ba Lan không thể tránh khỏi bị lôi kéo vào trò đùa của cư dân mạng xã hội hiện nay và từ khóa SanEscobar đã trở thành trào lưu.