Ba bị cáo là cựu Công an thị trấn Đại Nghĩa (huyện Mỹ Đức, Hà Nội) gồm: Nguyễn Văn Nhân (sinh năm 1992), Bùi Tiến Tùng (sinh năm 1994), Bùi Đình Việt (sinh năm 1984) bị Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội truy tố về cùng tội “”Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Điều 173, khoản 1 - Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, do vắng mặt bị hại và nhân chứng, Hội đồng xét xử đã quyết định hoãn phiên tòa, thời gian mở lại sẽ thông báo sau.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội, khoảng 11 giờ 30 phút ngày 26/6/2023, Nguyễn Văn Nhân cùng Bùi Tiến Tùng và Bùi Đình Việt rủ nhau đi xe ô tô đến khu vực xã An Phú (huyện Mỹ Đức, Hà Nội) để bắn chim. Khoảng hơn 12 giờ cùng ngày, cả nhóm đi vào khu vực thôn Đức Dương (xã An Phú, huyện Mỹ Đức) và nhìn thấy hai con dê (có tổng trị giá là hơn 5,7 triệu đồng) của anh Nguyễn Văn Xa (sinh năm 1981, trú thôn Ái Nàng, xã An Phú, huyện Mỹ Đức) đang đứng tại mỏm đá ở chân núi Đốt (cách xe ô tô khoảng hơn 100 m). Cả nhóm cùng thống nhất bắn trộm dê của gia đình anh Xa mang về ăn. Nhân ngồi trong xe ô tô dùng khẩu súng hơi bắn chết hai con dê. Sau đó, Nhân cùng Tùng và Việt xuống xe ô tô, lấy xác hai con dê cho vào cốp sau của xe ô tô. Khi xe ô tô của Tùng đi về khu vực cầu Ái Nàng (cách núi Đốt khoảng 3 - 4 km) thì bị gia đình anh Xa cùng những người dân thôn Ái Nàng giữ lại, báo chính quyền và Công an huyện Mỹ Đức đến giải quyết.
Ngày 27/6/2023, Nhân cùng Tùng và Việt đã bị Cơ quan điều tra bắt giữ để điều tra về hành vi trộm cắp tài sản.
Tại Cơ quan điều tra, ba bị cáo Nhân, Tùng, Việt đã khai, không biết hai con dê là của người dân chăn nuôi, nghĩ là dê hoang nên đã dùng súng bắn chết hai con dê và mang về. Tuy nhiên, căn cứ vào kết quả khám hiện trường, lời khai của người bị hại, lời khai của người làm chứng, kết quả xác minh và các tài liệu chứng cứ thu thập được trong quá trình điều tra… Cơ quan công an xác định lời khai của Nhân, Tùng, Việt là không có căn cứ chấp nhận, không đúng với bản chất của vụ án.
Về nguồn gốc khẩu súng hơi thuộc súng săn bị thu giữ, qua điều tra, cơ quan công an xác định do Nhân mượn của anh họ là Chu Đình Tứ (sinh năm 1990, trú tại xã Hương Sơn, huyện Mỹ Đức, Hà Nội). Tứ khai nhặt được khẩu súng này ở khu vực núi Tuyết Sơn, xã Hương Sơn vào khoảng tháng 3/2023 và mang về nhà cất giấu. Xét hành vi của Tứ và Nhân chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, ngày 22/8/2023, Cơ quan điều tra đã chuyển hồ sơ liên quan đến hành vi tàng trữ, sử dụng súng săn của Tứ và Nhân đến Công an huyện Mỹ Đức để xử phạt vi phạm hành chính theo quy định của pháp luật.