Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra xác định vụ việc xảy ra tại lán trại của công trường Km 212 thi công đường cao tốc Bắc - Nam thuộc thôn 2, xã Thuận Minh, huyện Hàm Thuận Bắc (Bình Thuận). Bước đầu xác định Đinh Văn Hoàng (sinh năm 1997, trú tỉnh Kon Tum), là công nhân lái xe tại công trường có mâu thuẫn với ông Lê Trần Nhật Thành (sinh năm 1982, trú tại tỉnh Quảng Nam) là thủ kho, chuyên cấp dầu, nhớt cho xe của Công ty Cổ phần cầu đường NewSun đang thi công đường cao tốc Bắc - Nam.
Vào khoảng 17 giờ ngày 1/3/2022, Đinh Văn Hoàng điều khiển xe máy xúc dùng gàu múc đập liên tiếp vào đầu và thùng xe ô tô tải biển kiểm soát 29H-477.53 mà ông Thành thường sử dụng đang đỗ ở phía trước khu lán trại, làm xe ô tô tải móp méo, biến dạng. Sau đó Hoàng tiếp tục điều khiển xe máy xúc đi về khu vực chứa dầu cách đó khoảng 50m để tìm ông Thành nhưng không gặp.
Khi Hoàng điều khiển xe đến khu vực phía trước lán trại của ông Lại Phúc Lộc (sinh năm 1983, trú tại tỉnh Nam Định là nhân viên Công ty NewSun), lúc này xe ô tô bán tải nhãn hiệu ISUZU biển kiểm soát 60C-122.26 đang đỗ phía trước. Khi thấy Hoàng điều khiển xe máy xúc đến gần, ông Lộc lên xe ô tô bán tải để điều khiển lùi ra, tuy nhiên Hoàng điều khiển xe máy xúc dùng gàu múc đập liên tiếp vào phía đầu xe ô tô 60C-122.26 khiến ông Lộc hoảng sợ, mở cửa xe ô tô bên tài nhảy xuống xe và bỏ chạy.
Nhận được tin báo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Thuận Bắc đã tạm giữ Hoàng để điều tra làm rõ. Ngày 9/3/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Thuận Bắc đã ban hành quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và ra lệnh tạm giam 3 tháng đối với Đinh Văn Hoàng để điều tra, xử lý về tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản" theo Điều 178 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.